2026年皮內拉斯縣選民指南 — 繁體中文
查找2026年11月3日大選的提前投票日期和地點、郵寄選票交回方式，以及佛羅里達州眾議院各選區指南。
重要日期
- 新選民登記截止日期：2026年10月5日，現已截止。
- 申請郵寄選票的截止時間：10月22日星期四下午5時。
- 現場提前投票：10月19日至11月1日，每天上午7時至晚上7時。
- 選舉日：11月3日星期二，上午7時至晚上7時。
- 郵寄選票須於11月3日晚上7時前送達選舉辦公室。在美國境內郵寄的選票不能僅以郵戳日期作為按時送達的憑據。
選擇您的佛羅里達州眾議院選區
請在地圖上查找您的住址所在位置，參考第57至62選區的邊界。如不確定，請使用與住址對應的樣本選票確認。
官方網站可能以英文開啟。請使用該網站的Google Translate選單選擇繁體中文。
指南卡提供皮內拉斯縣民主黨的候選人資訊及建議。部分候選人可能不在您的選票上，請以您住址對應的樣本選票為準。
現場提前投票
無論您住在縣內何處，均可到下列七個提前投票地點中的任何一個投票。開放日期為10月19日至11月1日，每天上午7時至晚上7時，包括星期六和星期日。請攜帶有效且附有照片和簽名的身分證件；照片和簽名可分別在兩份證件上。
- Centre of Palm Harbor
1500 16th St., Palm Harbor - Countryside Recreation Center
2640 Sabal Springs Dr., Clearwater - Gulfport Neighborhood Center
1617 49th St. S., Gulfport - J.W. Cate Recreation Center
5801 22nd Ave. N., St. Petersburg - Election Service Center
13001 Starkey Rd., Largo (Starkey Lakes Corporate Center) - County Courthouse
315 Court St., Room 117, Clearwater - County Building
501 First Ave. N., St. Petersburg
申請郵寄選票及查詢狀態
請於10月22日下午5時前上網申請，或致電727-464-8683。如已申請但尚未收到選票，請聯絡選舉辦公室查詢寄送情況並詢問補發事宜。請按選票附帶的說明填寫，將回郵信封封好、簽名並註明日期。
郵寄或親自交回選票後，請上網查詢接收狀態。郵寄時請預留足夠的投遞時間。
選票交回地點及開放時間
下列社區交回地點於10月19日至11月1日按各地點列明的時間開放。星期日不開放的地點不接受星期日交票。這些社區地點在11月2日和3日不接受交票；這兩天請使用下列三個選舉辦公室。
- Barbara S. Ponce Public Library
7770 52nd St. N., Pinellas Park
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - Centre of Palm Harbor
1500 16th St., Palm Harbor
每天上午7時至晚上7時。 - Countryside Recreation Center
2640 Sabal Springs Dr., Clearwater
每天上午7時至晚上7時。 - Dunedin Public Library
223 Douglas Ave., Dunedin
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - East Lake Community Library
4125 East Lake Rd., Palm Harbor
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - EpiCenter at St. Petersburg College
13805 58th St. N., Clearwater
星期一至星期五，上午10時至下午5時。 - Gulf to Bay Tax Collector Office
1663 Gulf to Bay Blvd., Clearwater
星期一至星期五，上午8時至下午5時。 - Gulfport Neighborhood Center
1617 49th St. S., Gulfport
每天上午7時至晚上7時。 - James Weldon Johnson Community Library
1059 18th Ave. S., St. Petersburg
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - J.W. Cate Recreation Center
5801 22nd Ave. N., St. Petersburg
每天上午7時至晚上7時。 - Lake Vista Recreation Center
1401 62nd Ave. S., St. Petersburg
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - Largo Public Library
120 Central Park Dr., Largo
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - North Community Library
861 70th Ave. N., St. Petersburg
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - North County Tax Collector Office
29399 US Hwy. 19 N., Clearwater
星期一至星期五，上午8時至下午5時。 - Oldsmar Public Library
400 St. Petersburg Dr. E., Oldsmar
星期一至星期六，上午9時至下午5時。 - Safety Harbor Public Library
101 2nd St. N., Safety Harbor
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - Seminole Community Library
9200 113th St. N., Seminole
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - South County Tax Collector Office
2500 34th St. N., St. Petersburg
星期一至星期五，上午8時至下午5時。 - St. Pete Beach Public Library
365 73rd Ave., St. Pete Beach
星期一至星期五，上午10時至下午6時；星期六，上午10時至下午2時。 - Tarpon Springs Public Library
138 E. Lemon St., Tarpon Springs
星期一至星期六，上午10時至下午5時。 - Walter Fuller Recreation Center
7891 26th Ave. N., St. Petersburg
星期一至星期五，上午10時至下午5時。
可交回選票至11月3日的三個選舉辦公室
- Election Service Center
13001 Starkey Rd., Largo (Starkey Lakes Corporate Center) - County Courthouse
315 Court St., Room 117, Clearwater - County Building
501 First Ave. N., St. Petersburg
10月19日至11月3日，每天上午7時至晚上7時。Largo的13001 Starkey Rd.大樓正門在同樣日期和時間提供免下車交票服務。
選舉日現場投票
11月3日上午7時至晚上7時，您須到按居住地址指定的投票站投票。請勿將已填好的郵寄選票交到選舉日投票站。如要在當天交回郵寄選票，請於晚上7時前送至三個選舉辦公室之一。如改為現場投票，請攜帶郵寄選票，交給工作人員並按其指示辦理作廢手續。
幫助及社區資源
如未收到選票、對選民登記有疑問或需要投票協助，請致電皮內拉斯縣選舉監督官辦公室727-464-8683。請告訴工作人員您需要中文協助，並詢問口譯服務的安排。
投票程序已於2026年10月18日與皮內拉斯縣選舉監督官辦公室資料核對。地點名稱和地址保留官方英文寫法，方便查找。本指南由皮內拉斯縣民主黨提供，並非選舉辦公室的官方譯本。
